1: 名無しさん 2018/06/28(木) 03:28:24.33 ID:6BqthSgP0 
ペンキのひとはけが退屈なインテリアを様変わりさせることもある。しかしそれが歴史的な彫刻なら、専門家に任せるのが最善の策のようだ。
スペイン北部の教会は、16世紀に作られた木彫りの聖ジョージ像の清掃を美術教師に任せた後に、このことに気付いた。
ソーシャルメディアでシェアされている画像では、聖ジョージの彫像がピンクの顔と明るい色の鎧に変えられているのが確認できる。
スペインの美術保全教会(ACRE)は声明で、「こうした仕事に必要な訓練が恐ろしいほど欠けていることがわかる」と話した。
スペインのEFE通信によると、北部ナバラ州の町エステリャにあるこの教会の司祭は彫刻を清掃して欲しかっただけで、修復の予定はなかったと話した。
しかし地元自治体の職員は、教会側の計画を十分に知らされていなかったことについて怒りをあらわにしている。
エステリャのコルド・レオス町長はガーディアン紙に対し、「ナバラ州政府も町の自治体も聞かされていなかった」と語った。
「(修復チームは)しっくいと間違った種類の塗料を使っていて、元の絵が失われた可能性がある。これは専門家によって専門的に行われるべき仕事だった」
修復を手掛けたカルマカラーというグループは、フェイスブックに作業の様子を捕らえた動画を投稿していたとされるが、現在は削除されている。
フェイスブックでは彫刻の画像に「大きな損失だ」とコメントする人がいた。「禁錮刑を科せば、こうした文化遺産への攻撃を防げるのでは」というコメントもあった。
2012年にはスペイン北東部ボルハで、イエス・キリストの壁画が「修復」作業によって大きく改変され、世界的な話題になった。
「Ecce Homo(この人を見よ)」という題の19世紀の壁画が湿気で傷んでいたため、地元の高齢女性セシリア・ヒメネスさんが修復に着手したものの、その結果は「サルのキリスト」とやゆされた。
しかし、このおかげでボルハの町には「修復」を見ようと何千人もの人が訪れたほか、ヒメネスさん自身も個展を開いた。
ヒメネスさんのしたことを同情的に取り上げた歌も作られた。ミュージックビデオにはヒメネスさん本人が出演している。

no title

no title

no title

no title
http://www.bbc.com/japanese/44625028 
エステーリャ(スペイン語: Estella)またはリサラ(バスク語: Lizarra)
スペイン・ナバーラ州の基礎自治体。
かつてはナバラ王国の宮廷がおかれ、現在はその王宮が美術館とされている。サンティアゴ・デ・コンポステーラへ向かう巡礼路の途上にある。

サンティアゴ・デ・コンポステーラには、聖ヤコブ(スペイン語でサンティアゴ)の遺骸があるとされ、ローマ、エルサレムと並んでキリスト教の三大巡礼地に数えられている。
0001_R
▲Puente Estella

wikipedia.org

4: 名無しさん 2018/06/28(木) 03:33:55.59 ID:DdCkVdvu0
なあに、あと300年もすれば味が出てくる

6: 名無しさん 2018/06/28(木) 03:40:34.89 ID:EZhzOGwI0
Oh…

7: 名無しさん 2018/06/28(木) 03:43:32.69 ID:eTPyUowO0
立体感はんぱねぇ!と思ったら立体だったわ

10: 名無しさん 2018/06/28(木) 03:48:53.38 ID:4m6Z+T3p0
今回のは元の顔も大概だな
ただプラカラー塗ったくったような感じでギャンみたいな色合い

11: 名無しさん 2018/06/28(木) 03:50:12.99 ID:i95Y65/x0
安っぽいけどキリストのように別人って感じでもない。

12: 名無しさん 2018/06/28(木) 03:51:40.52 ID:OW0sbT8V0
修復前も気の抜けた顔じゃねーか(´・ω・`)
竜がどういう色彩になったのか気になる

14: 名無しさん 2018/06/28(木) 03:58:22.37 ID:cwDpcRbf0
ていうか打ち合わせとかしないで勝手に塗ったの?スペイン人って頭どうなってるの?

17: 名無しさん 2018/06/28(木) 04:16:36.48 ID:KashP5iQ0
なんで素人にやらせるんだ
観光名所にしたいっていうのか

18: 名無しさん 2018/06/28(木) 04:17:54.01 ID:k1mHWIRi0
文化財というほど大袈裟な物だと思っていないのでは?

22: 名無しさん 2018/06/28(木) 04:41:59.03 ID:AAIr4TpM0
下手に美術教師に頼んじゃうから勘違いして違う方向に張り切ってしまったのかね
日本だとこういうものの管理って役所の管轄になると思うけど向こうの教会はそれぞれの判断でやってるのかな

23: 名無しさん 2018/06/28(木) 04:42:20.43 ID:zloj3mqu0
この件も歴史の一部として受け入れてこそ将来的に価値が出るわな

25: 名無しさん 2018/06/28(木) 05:13:42.02 ID:lxV3WF6n0
姫路城だって最初は白過ぎたけど
最近は大気汚染のせいか薄汚れて来てるから100年待て

26: 名無しさん 2018/06/28(木) 05:17:02.15 ID:4qq1ZQy90
いや、これは元々こんなもんじゃねぇの?

29: 名無しさん 2018/06/28(木) 05:27:04.65 ID:pL35Scr30
こんなもんだろ

30: 名無しさん 2018/06/28(木) 05:42:23.77 ID:qE5xIqqv0
段々クオリティ上がってきた(笑

31: 名無しさん 2018/06/28(木) 05:44:35.20 ID:DvXEv3C00
日光の修復と同じレベルかな
no title

59: 名無しさん 2018/06/28(木) 08:22:48.40 ID:aJGuFJ1g0
>>31
何度か修復を重ねていて都度変更が加わってきたけど、よりオリジナルに近い形にするためにこうなったって聞いた。
直前のものと同じにするだけが修復ではないんじゃないかな。

72: 名無しさん 2018/06/28(木) 13:06:40.14 ID:3tyZTvie0
>>31
日光のは修復する度に顔が変わっている
今の顔はオリジナルに近いように修復されている
ドヤ顔して恥をさらす前にちょっとは調べたらどうだ?

32: 名無しさん 2018/06/28(木) 06:00:21.42 ID:9JilkEjB0
なぜ余計なことをするのか

38: 名無しさん 2018/06/28(木) 06:50:49.15 ID:+RjnnFkf0
宗教的なものだけに目覚めちゃうんだろうな
間違った方向に
名誉欲の私利私欲でやってるだけなのに神の呼びかけが聞こえたモード

39: 名無しさん 2018/06/28(木) 06:51:12.93 ID:KiZY2pcr0
ヨコハマタイヤにされたやつよりはマシだと思う

40: 名無しさん 2018/06/28(木) 06:51:14.24 ID:4xcCdpBM0
流石にキリストを猿に変えた婆さんに比べたら普通だな
あれが伝説的すぎた

47: 名無しさん 2018/06/28(木) 07:18:51.56 ID:r5/iYIVM0
200年ぐらい経てばいい感じになるから待ってなさいよ

48: 名無しさん 2018/06/28(木) 07:35:15.70 ID:dWnaHaoT0
実家にあった古い北海道土産を修繕した
no title

no title

53: 名無しさん 2018/06/28(木) 08:03:52.95 ID:Mcx2VT8g0
>>48
GJ!

65: 名無しさん 2018/06/28(木) 09:16:35.52 ID:JNG2gGA5O
>>48
狩りをするホッキョクグマも見たい

83: 名無しさん 2018/06/28(木) 21:48:17.12 ID:sX11ZBZN0
>>48
めっちゃええやん。

49: 名無しさん 2018/06/28(木) 07:48:56.97 ID:1moBbCxh0
日本だって日光東照宮の猿でやらかしただろ

51: 名無しさん 2018/06/28(木) 07:51:28.04 ID:QXZTfLIn0
手に槍とか持たせないと
竜倒してガッツポーズしてるようにしか見えん

57: 名無しさん 2018/06/28(木) 08:12:28.22 ID:xqiHp5Ko0
>>51
聖ジョージってゲオルギウスでしょ
竜退治で有名だからそうなんじゃない?
ゲオルギオス(Georgios)、あるいはジェルジオ
キリスト教(正教会・非カルケドン派・カトリック教会・聖公会・ルーテル教会)の聖人の一人。古代ローマ末期の殉教者。ドラゴン退治の伝説でも有名である。キリスト教の聖人伝説をまとめた『黄金伝説』には数多くのドラゴン退治物語が記載されており、聖ゲオルギオス伝承もその中に記載されている。

イングランド、グルジアやモスクワの守護聖人で、西方では十四救難聖人の一人に数えられる。生地はカッパドキアとする伝説が一般的だが、リュッダ(Lydda)とする伝説もある。彼は洋の東西を問わず、兵士・兵器工・旅行者・農民の守護聖人として愛されており、メロヴィング朝の系図は、彼の子を祖としているほどである。

イギリスでは19世紀以降、ソブリン金貨、クラウン銀貨に竜を退治する聖ゲオルギオスの姿が描かれている。白地に赤い十字の図案「セント・ジョージ・クロス(聖ゲオルギウス十字)」はイングランドの国旗に採用され、イギリスの国旗の一部として、現在も目にする機会が多い。
0001_R
▲聖ゲオルギオスとドラゴン(ラファエロ画)

wikipedia.org

63: 名無しさん 2018/06/28(木) 08:52:53.49 ID:srzdxKBe0
塗料はタミヤじゃなくてグンゼにするべきだった

76: 名無しさん 2018/06/28(木) 17:18:56.65 ID:1kC2khZY0
>>63
顔料は欧州だと日本で禁止されてるのが欧州では使えるから発色は向こうの方が良いと思う。

66: 名無しさん 2018/06/28(木) 09:58:36.28 ID:xg+NhxTl0
前のババアよりは比較的いい仕事してる

69: 名無しさん 2018/06/28(木) 11:04:21.98 ID:p+P3eq/P0
悪くないと思うが?
できた当時はこんなだろ
500年待て

70: 名無しさん 2018/06/28(木) 11:47:43.21 ID:+lh3qQNf0
なんか竜殺した英雄って感じじゃないなw

75: 名無しさん 2018/06/28(木) 17:15:27.26 ID:kCLFdY790
>>1
コンクリート像で有名な浅野祥雲でも、色付いてないやつはカッコいいからな。
最終的に塗りで決まるんやな。
no title

no title

79: 名無しさん 2018/06/28(木) 17:28:14.31 ID:lI9rmfSw0
こうですか
no title

80: 名無しさん 2018/06/28(木) 17:40:49.50 ID:Mn+VPVaf0
遠目だとまあまあw

81: 名無しさん 2018/06/28(木) 17:52:17.58 ID:7KCC4fG90
no title

cv杉田か

82: 名無しさん 2018/06/28(木) 20:17:30.59 ID:PR3OXk/I0
ルネサンス以前の西洋美術がギリシャ、ローマ時代に比べて大きく後退するのは、実は元絵が下手だったんじゃなくて下手な修復で塗り替えられてるという可能性

84: 名無しさん 2018/06/28(木) 21:51:55.83 ID:Zz9C9fBF0
キリストの絵を台無しにしたババアの件が変に許されたから
売名目的で二匹目のドジョウを狙ったんだろ意図的ってレベルじゃない

85: 名無しさん 2018/06/28(木) 21:59:12.36 ID:sX11ZBZN0
no title

春日井、鬼ヶ島公園。

88: 名無しさん 2018/06/28(木) 22:11:34.22 ID:EVLa9qQD0
>>85
俺は背骨のない男

91: 名無しさん 2018/06/28(木) 22:16:18.98 ID:sX11ZBZN0
>>88
滑り台になってる。

93: 名無しさん 2018/06/28(木) 22:19:59.25 ID:9dEpIX4K0
兵馬俑も元はカラフル

95: 名無しさん 2018/06/28(木) 22:44:48.42 ID:2/qb6k8B0
むしろ女体化させても良かった

100: 名無しさん 2018/06/28(木) 23:06:00.14 ID:7f04o2f90
でも風化が作品の味でもあるから
余計なことだよな

111: 名無しさん 2018/06/29(金) 13:52:09.36 ID:maLhxIGe0
これ本当は槍持ってるんだろうな
色塗るよりそっちを修復すればいいのに

58: 名無しさん 2018/06/28(木) 08:21:26.21 ID:K6KFCjvq0
許容範囲ですやんw

56: 名無しさん 2018/06/28(木) 08:11:16.66 ID:SZyfRSmX0
違うよ。ぜんぜん違う。

108: 名無しさん 2018/06/29(金) 12:22:39.19 ID:y3xi0Wsz0
歴史は塗り替えられるもの

55: 名無しさん 2018/06/28(木) 08:05:44.33 ID:OZcH8nVz0
なんということをしてくれたのでしょう

引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1530124104/